Diverse Photos BREGAGLIA

Schiffsübergabe in Rijeka: Die Übergabepapiere werden unterzeichnet. Links (LH): Willy Fierz, Direktor Suisarm. (Seinerzeit so genannt wie die Telegramm Adresse!) Rechts (RH) Herr Paul Stegmann vom Schweizerischen Seeschiffahrtsamt (SSA) / Ship handover in Rijeka: The handover documents are signed. Left (LH): Willy Fierz, Director of Suisarm. (At that time, this was the name of the telegram address!) Right (RH): Mr Paul Stegmann from the Swiss Maritime Navigation Office (SMNO)

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Schiffsübergabe in Rijeka: Links (LH): Willy Fierz, Mitte (mid) Capt. Charles Pichard, Rechts (RH) Geroges ANDRÉ, (Président de André & Cie SA Lausanne et de Suisse-Atlantique)

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Schiffsübergabe in Rijeka mit Kapitän C. Pichard und Taufpatin. Mitte : Madame Georges André (je ne sais plus son prénom…), épouse de notre Président Georges André / Seinerzeit trugen die Gattinnen nicht ihren eigenen Vornamen hier in der Romandie, sondern den Vornamen ihres Gemahls!

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Schiffsübergabe in Rijeka mit Kapitän Charles Pichard. Ganz links : Geogres André, und ganz rechts Willy Fierz / Ship handover in Rijeka with Captain Charles Pichard. Far left: Georges André, and far right: Willy Fierz

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Schiffsübergabe in Rijeka. Von Mitte nach rechts: Mme Georges André, M. Georges André, Paul Stegmann vom SSA, und Willy Fierz

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Schiffsübergabe in Rijeka mit Kapitän C. Pichard. Links Hr. Paul Stegmann vom Schweizerischen Seeschiffahrtsamt / Ship handover in Rijeka with Captain C. Pichard. On the left, Mr Paul Stegmann from the Swiss Maritime Navigation Office

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Schiffspapierübergabe an Kapitän Charles Pichard / Handover of ship's papers to Captain Charles Pichard

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Schiffsübergabe in Rijeka / Ship handover in Rijeka

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Schiffsübergabe in Rijeka mit Kapitän C. Pichard und Taufpatin / Ship handover in Rijeka with Captain C. Pichard and godmother

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Schiffsübergabe in Rijeka: Links (LH) Willy Fierz, Direktor Suisarm, Mitte (mid) Georges André, Président André & Cie SA Lausanne & Suisse-Atlantique Société d'Armement Maritime, und rechts (RH): Dr. Ernest KRAUSS, Directeur technique de Suisarm

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Schiffsübergabe in Rijeka: Stolz weht die Schweizer Flagge an der Gaffel / Ship handover in Rijeka: the Swiss flag flies proudly from the gaff

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Junger Rudergänger / Young helmsman

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Seewache auf der Brücke / Sea watch on the bridge

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Kapitän C. Pichard mit fetten Fang / Captain C. Pichard with a big catch

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

M. Rötheli & Armando Ferriroli

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Kapitän C. Pichard beim Ausguck in der Hudson Strait Ende Juli 1963 auf der Reise nach Port Churchill / Captain C. Pichard at the lookout in Hudson Strait at the end of July 1963 on the voyage to Port Churchill

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

In der Hudson Strait Ende Juli 1963 auf der Reise nach Port Churchill / In Hudson Strait at the end of July 1963, en route to Port Churchill

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Ein Helikopter der Kanadischen Küstenwache im Anflug zur BREGAGILA in der Hudson Strait Ende Juli 1963 auf der Reise nach Port Churchill / A Canadian Coast Guard helicopter aboard the BREGAGILA in Hudson Strait at the end of July 1963, en route to Port Churchill

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

Ein Helikopter der Kanadischen Küstenwache an Bord der BREGAGILA in der Hudson Strait Ende Juli 1963 auf der Reise nach Port Churchill / A Canadian Coast Guard helicopter aboard the BREGAGILA in Hudson Strait at the end of July 1963, en route to Port Churchill

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

In der Hudson Strait Ende Juli 1963 auf der Reise nach Port Churchill / In Hudson Strait at the end of July 1963, en route to Port Churchill

Bildherkunft / Photosource: © Suisse-Atlantique SA

In der Hudson Strait Ende Juli 1963 auf der Reise nach Port Churchill / In Hudson Strait at the end of July 1963, en route to Port Churchill

Eisberg in der Hudson Strait Ende Juli 1963 auf der Reise nach Port Churchill

St. Lorenz Strom Schleuse

St. Lawrence River Lock

BREGAGLIA Crew 06.02.1966

BREGAGLIA Crew 06.02.1966 Nr. 1 Capt. A. Weichlein, 2 Chief Mate R. Sauter, 3 2nd Mate D. Wertmüller, 5 Funker "Sparks" W. Berger, 7 Chief Eng. J. Van der Poel, 8 2nd Eng R. Salm, 10 Bootsmann E. Strebel, 11 Zimmermann J-P Demierre, 12 AB L. Streit, 14 AB A. Jegge, 15 AB P-A Reymond, 16 OS W. Wasem, 17 OS A. Morard, 19 DH R. Divorne, 21 Pumpman H. Müller, 23 "Blitz" E. Kurt, 24 Motorman C. Bocherens, 33 Chief Steward P. Geissmann, 34 Cook J-J Simond, 37 Messboy J-C Lambiel

Landgangs Avis Aden 1966

Wir suchen Fotos / Photographs wanted