wheel

Kühlfrachtmotorschiff / Reefership ALBULA

Bilder von / Pictures from Suisse-Outremer Reederei AG, Zürich / Archiv SwissShips / MB-Collection

Stapellauf der ALBULA in Danzig am 04.06.1980 / Launch of the ALBULA in Gdansk on June 4th, 1980

Stadt Gdansk (Danzig) im Sommer 1980 / City of Gdansk summer 1980
Werfttafel / Builders plate
Der Stapellauf fand am 04.06.1980 statt. Im 1. Programm vom Schweizer Radio DRS wurde in den Mittagsnachrichten darüber berichtet / The launch took place on June 4th, 1980. In the 1st program of the Swiss Radio DRS it was reported in the midday news
Der Stapellauf fand am 04.06.1980 statt / The launch took place on June 4th, 1980
Der Stapellauf fand am 04.06.1980 statt / The launch took place on June 4th, 1980
Der Stapellauf fand am 04.06.1980 statt / The launch took place on June 4th, 1980
Der Stapellauf fand am 04.06.1980 statt / The launch took place on June 4th, 1980
Der Stapellauf fand am 04.06.1980 statt / The launch took place on June 4th, 1980
Der Stapellauf fand am 04.06.1980 statt / The launch took place on June 4th, 1980
Der Stapellauf fand am 04.06.1980 statt / The launch took place on June 4th, 1980
Der Stapellauf fand am 04.06.1980 statt / The launch took place on June 4th, 1980
Der Stapellauf fand am 04.06.1980 statt / The launch took place on June 4th, 1980
Der Stapellauf fand am 04.06.1980 statt / The launch took place on June 4th, 1980
Der Stapellauf fand am 04.06.1980 statt / The launch took place on June 4th, 1980

Flaggenwechsel nach der Probefahrt mit Kapitän C. de Wit am 16.01.1981 in der Ostsee / Changing flag after seatrial with Capt. C. de Wit on on 16.01.1981 in the Baltic sea

Flaggenwechsel mit Kapitän C. de Wit und 1. Offizier B. Wissmer / Changing flag with Capt. C. de Wit and First Officer B. Wissmer
Flaggenwechsel nach der Probefahrt mit Kapitän C. de Wit und Matrose Stoll in der Ostsee / Changing flag after seatrial with Capt. C. de Wit and AB Stoll
Kapitän H. Schmieding auf der Brücke bei der Probefahrt / Captain H. Schmieding on the bridge during seatrial

Bilder, gemacht auf der Jungfernreise der ALBULA / Photographs made during maiden voyage

Steuerhaus / Wheelhouse
Kartenhaus / Chartroom
Store übernehmen / Collecting shipstores
Ladeluke Nr. III / Hatch No. III
Zwischendeck im Laderaum Nr. III / Tweendeck cargohold No. III
In der Ostsee im Januar 1981 / In the Baltic sea in January 1981
In der Ostsee im Januar 1981 / In the Baltic sea in January 1981
In der Ostsee im Januar 1981 / In the Baltic sea in January 1981
In der Ostsee im Januar 1981 / In the Baltic sea in January 1981
In der Ostsee im Januar 1981 / In the Baltic sea in January 1981
In der Ostsee im Januar 1981 / In the Baltic sea in January 1981
Funkbude / Radio room
Kartenhaus / Chartroom
Brücke / Bridge
Brücke / Bridge
Brücke 1. Offizier B. Wissmer und Rudergänger Stoll am Ruder / Bridge Chief Mate B. Wissmer and Quartermaster Stoll on the wheel
Brücke Rudergänger Stoll / Bridge Quartermaster Stoll
Brücke / Bridge
Captain's office
Captain's secret souvenier from Poland
Captain's dayroom
Captain's office
Crew messroom
Crew salon
Crew salon
Officer's messroom
Officer's salon
Kombüse / Galley
Maschinenkontrollraum / Engine controll room (ECR)
Maschinenkontrollraum / Engine controll room (ECR)
Wellentunnel / Shaft tunnel
Maschinenraum / Engine room
Maschinenraum / Engine room
Maschinenraum / Engine room
Zylinderstation / Cylinder station
Zylinderstation / Cylinder station
Zylinderstation / Cylinder station
Luftkommpressoren / Air compressors
Maschinenraum / Engine room
Maschinenraum / Engine room
Maschinenraum Notfahrstand / Engine room emergency engine controll
Winter North Atlantic Ocean
Sea smoke off Cape Hatteras
Crewlist 28.02.1983
Bildherkunft / Photosource:  Suisse-Outremer Reederei AG Zürich
Crewlist 21.04.1983
Bildherkunft / Photosource:  Suisse-Outremer Reederei AG Zürich
Bananen löschen in Port Newark, New Jersey 5. Mai 1983 (Reise 34) / Unloading bananas in Port Newark, New Jersey May 5, 1983 (Voyage 34)
Der neu verlängerte Flaggenstock ist eingeweiht in Guayaquil, stolz weht die Schweizer Flagge / The newly extended flagpole is inaugurated in Guayaquil, with the Swiss flag waving proudly
Auslaufend Antwerpen 7. Juni 1983 / Sailing from Antwerp June 7, 1983

Bilder von der Besatzung / Crew photographs

Bootsausflug in den Tropen 1982 unbekannter Seemann und der 4. Ing. Anton Lustenberger "Holzkopf" / Boat trip in the tropics 1982 unknown sailor and the 4th engineer Anton Lustenberger "Holzkopf"
Winter at Port Newark 1982/83 minus -25° C/ Winter at Port Newark 1982/83 minus -25°
Winter at Port Newark 1986/1987 AB "Kibbuz-Köbi" (J. Kaufmann ) in Wintermontur / Winter at Port Newark 1986/1987 AB "Kibbutz-Köbi" (J. Kaufmann †) in winter gear
Ingenieur Toni "Holzkopf" bei feinmechanischen arbeiten an Deck ;-) / Engineer Toni "Holzkopf" doing fine mechanical work on deck ;-)
Bootsmann Berger vor der Abmusterung am 10. Juni 1983 in Hamburg im Dock / Boatswain Berger in the dock before the sign-off on June 10, 1983 in Hamburg
Bananenkistenträger bei der Mittagspause im Laderaum der ALBULA 1984 / Banana box porters during their lunch break in the hold of the ALBULA in 1985
© Andreas Keller
Bananenschachtelträger beim Laden der durch die Seitentüren 1984 in Guayaquil Ecuador / Banana box porters loading through the side doors in 1984 in Guayaquil Ecuador
© Andreas Keller
Bananenschachtelträger beim Laden der durch die Seitentüren 1984 in Guayaquil Ecuador / Banana box porters loading through the side doors in 1984 in Guayaquil Ecuador
© Andreas Keller
ALBULA auf der Südreise nach Ecuador in Cristobal Colon Panama 1985 / ALBULA southbound to Ecuador in Cristobal Colon Panama 1985
© Othmar Reumer
ALBULA voll beladen auf der Nordreise von Ecuador und Panama nach Port Newark New Jersey 1985 / ALBULA fully loaded on the north voyage from Ecuador and Panama to Port Newark New Jersey in 1985
© Othmar Reumer
Entrostungsarbeiten an Deck bei Luke IV in Miami 1986 / Rust removal work on deck at hatch IV in Miami 1986
© Othmar Reumer
Othmar Reumer in Port Newark New Jersey 1986 bei Malerarbeit Aussenbords / Othmar Reumer in Port Newark New Jersey 1986 painting the outside
© Othmar Reumer
Othmar Reumer in Port Newark New Jersey 1986 / Othmar Reumer in Port Newark New Jersey 1986
© Othmar Reumer
Crewlist 1985
Bildherkunft / Photosource:  Suisse-Outremer Reederei AG Zürich
Crewlist 21.01.1987
Crewlist January 21, 1987
Bildherkunft / Photosource:  Suisse-Outremer Reederei AG Zürich
ALBULA und BERNINA beim Bananen laden in Puerto Bolivar in Ecuador 1987 / ALBULA and BERNINA loading bananas in Puerto Bolivar in Ecuador 1987
© Andreas Keller
Wir suchen Fotos / Photographs wanted
Bildherkunft / Photosource:  © SwissShips / © FotoMar

Home