Mis à l’eau en 26.05.1938 comme HELENE KULUKUNDIS. En juillet 1938 il est mis en service pour la Atlanticos Steamship Co. Ltd. (gestion: Kulukundis Shipping Co. S.A., Londres), enregistré au Pirée. Les chaudières fonctionnaient aux hydrocarbures avec une consommation journalière de 18 tonnes de carburant. Les apparaux de levage étaient au nombre de 10 winches et 10 bigues de capacité non connue. No officiel 935, indicatif d’appel: SVXN.
Affrété le 15 septembre 1939 par le KTA (Schweizerischen Kriegs Transport Amt = Office fédéral des transports de guerre) (Gestion: Honegger & Ascott, London). Le premier voyage débuta le 07-11-1939. Ce vapeur était assuré pour la somme de 270'000 £. Le navire resta durant toute la période de la guerre au service de la Confédération. En décembre 1947, l’affrètement au temps avec le KTA cessa.
1956, vendu à Theseus S.S. Co. Ltd. (gestion: Kulukundis Shipping Co. SA, Londres), enregistré au Pirée.
1959, vendu à Aragua Compania Naviera SA (gestion: J.P. Hadoulis Ltd., Londres), enregistré à Bierut et renommé HELENE. No. Officiel: B1059. Indicatif d’appel: ODDK.
1963 Lloyd's Register No. 514649.
1968, vendu à Mollers Ltd., Hong Kong, pour la casse. Le navire arrive à Hong Kong le 16-03-1968.
Traduction: 15.12.2018 Pierre-André Reymond